Насчёт единиц измерения и "а в задаче покажем, как надо".
Проявляется традиционная разница западного и нашего подхода. У них, скажем, в БД и таблицу и поля в ней назовут так, чтобы самому оконечному пользователю было ясно, о чём речь. То есть "владеешь SQL - тебе не нужен специализированный клиент". Это прямо связано с автоматической генерацией экранных интерфейсов и т.д.
У нас по всем известным причинам так поступать невозможно, по крайней мере сейчас и в известной перспективе. Но это не значит, что надо впадать в другую крайность и считать формат БД (в нашем случае CIM) чем-то бинарным и от пользователя отстранённым. Крайне желательно НЕ городить спецредакторы, спецпросмотрщики и спецзадачи. Конечно, совсем без этого обойтись нельзя, но всё-таки надо стремиться к максимальной пригодности CIM-классов для конечного пользователя.
Извиняюсь, что пишу длинно, тем более, что по сути вся моя писанина может означать то же самое, что уже сказано: "ставить единицы измерения по СИ". Но, кажется мне, направление, цель - надо учитывать.